AlĂȘtras & Associates International - Interpret, Translate, Research and Write

Today, even local messages have international reach, and we can help you and your clients touch people the right way, everyday.  That's where Alêtras comes in.

Founded by Alexandra de Vries, a seasoned translator, interpreter and writer with over 15 years working in the Netherlands, Canada, the USA and Brazil. Alêtras specializes in customized solutions for all your language needs, including English, Portuguese, Dutch, Spanish, French and any other language, any way you want.  All translations are done by a select network of professional native speakers to guarantee your words are grammatically correct, culturally appropriate and stylistically polished.

Alêtras also offers Simultaneous, Consecutive and Whisper Interpretation.  Together, we determine the best method for your project and budget, and define relevant set-up requirements.

Going to Brazil?  Go on another holiday from business as usual.  We service productions, facilitate travel and accompany your events.  We show you Brazil and ensure nothing's lost in translation.

Please browse Alêtras Website for details or call us now for a comprehensive quote.

Ms. de Vries is also a consummate traveler, an experienced journalist, researcher, editor, and author of numerous Frommer’s Brazil and Frommer’s Rio de Janeiro editions; the best selling guidebook series in America. Some of her content can be viewed at: www.frommers.com/destinations/brazil

SEE OUR PORTFOLIO IN HIGH-DEFINITION

Vimeo

EMAIL YOUR INFO AND A MESSAGE

REACH OUT IN REAL TIME

USA:1.414.377.0456/BRA:55.21.4042.6203
Call or Skype to tell us about you.
My status

OR JUST BE SOCIAL